|
Los vínculos suministrados pueden remitir a fuentes disponibles en otros idiomas.
Esta edición en Español de la Actualización del Voluntariado Global la publica el Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas en sociedad con la Iniciativa Interamericana de Capital Social, Ética y Desarrollo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). El BID promueve el desarrollo social y económico, y la integración regional de América Latina y el Caribe.
Esta versión de la Actualización del Voluntariado Global fue traducida por Alejandrina Quirini, voluntaria en línea de Argentina. Alejandrina es Ingeniera Industrial y colabora con diversas ONGs, enfocándose en la organización y el desarrollo de planes de negocios para pequeños proyectos. ¡Gracias Alejandrina!
Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas Postfach 260111, D-53153 Bonn Alemania t: +49.228.815-2000 f: +49.228.815-2959 e: info@worldvolunteerweb.org
Derechos de Autor © 2005 Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas. Todos los derechos reservados.
Aviso legal
|  |
 |
 |
|
NOTICIAS
|
29/04/05
Apertura del primer Centro Voluntario Internacional en Taiwán
International Resources Center (IRC, Centro Internacional de Recursos), en asociación con International Association for Volunteer Effort (IAVE, Asociación Internacional para el Esfuerzo Voluntario) abrió ayer en Taipei el primer centro voluntario internacional de Taiwán. Fuente: Taipei Times
|
27/04/05
Prisioneros del Reino Unido agradecen a las organizaciones los proyectos de voluntariado
Prisioneros de todo el Reino Unido agradecen a líderes de organizaciones sin fines de lucro por permitirles convertirse en voluntarios bajo un proyecto de ubicación previo a su puesta en libertad. El proyecto, implementado por Community Services Volunteers (CSV, Servicios de Voluntarios a la Comunidad), permite a los prisioneros trabajar tiempo completo en proyectos de la comunidad como el cuidado de personas en sus hogares o sin techo, antes de ser liberados. Fuente: Community Newswire
|
26/04/05
500.000 voluntarios ayudaron a reconstruir tierras urbanas desoladas en el Reino Unido
En menos de una década, algunas de las tierras más desoladoras de la Gran Bretaña como son antiguos basurales químicos, viejas presas y áreas industriales fueron transformadas, con la ayuda de alrededor de 500.000 voluntarios, en parques, áreas de vida silvestre, jardines y complejos deportivos. Fuente: The Guardian
|
25/04/05
Voluntarios tejieron prendas para 250.000 niños pobres
Más de 250.000 niños pobres de todo el mundo disfrutan ahora de abrigos cálidos y cómodos hechos a mano gracias a los tejedores voluntarios de todo el mundo. World Vision, en asociación con la revista Guideposts, lanzó en 1996 el proyecto “Knit for Kids” (Tejer para los Niños), que alienta a la gente a tejer abrigos a mano para los niños necesitados. Fuente: World Vision
|
21/04/05
Proyecto del Reino Unido facilita el acceso de las áreas rurales al voluntariado
Volunteering England (Voluntariado en Inglaterra) lanza hoy su proyecto “Rural Volunteer Point” (Punto Rural de Voluntariado) de £1-millón, financiado por Home Office. Este proyecto facilita el acceso a información sobre el voluntariado a la gente de comunidades rurales. Cada Punto de Voluntariado estará ubicado en un espacio público accesible a la comunidad local. Fuente: Volunteering England
|
20/04/05
Voluntariado hace crecer las comunidades en Canadá
Puesto que Canadá celebra la Semana Nacional del Voluntario, la provincia de Ontario rinde tributo a miles de voluntarios que proporcionan servicios valiosos a la comunidad. La Semana Nacional del Voluntario se celebra del 17 al 23 de Abril en honor a la gente que dona su tiempo y habilidades a otros ciudadanos semejantes. Fuente: Volunteer Canada
|
19/04/05
Voluntaria asesinada mientras ayudaba víctimas en Irak
Una trabajadora de ayuda voluntaria Estadounidense que ayudó a rescatar ciudadanos en la línea de fuego de Irak, fue asesinada por un suicida en un auto bomba. Marla Ruzicka, de 28 años, estaba camino al aeropuerto el sábado 16 de Abril, cuando una bomba alcanzó la comitiva estadounidense. Ella era muy conocida en Irak como una luchadora valiente y apasionada en favor de las víctimas de la violencia. Fuente: The Herald Sun y Seattle Times
|
18/04/05
Estados Unidos saluda a 64 millones de voluntarios en la semana nacional del voluntario
La Semana Nacional del Voluntario empezó ayer, con el lanzamiento de una semana de proyectos de servicio y eventos de reconocimiento en honor y agradecimiento a los 64 millones de voluntarios de los Estados Unidos por su vital contribución a la nación. Fuente: Corporation for National and Community Service (Coorporación para el Servicio Nacional y la Comunidad)
|
18/04/05
Se lanzó un nuevo programa de intercambio de voluntarios en el sudeste de Europa
El Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas (Programa VNU) y El Servicio Voluntario Europeo (EVS, European Voluntary Service) de la Unión Europea anunciaron recientemente un nuevo programa de intercambio de voluntarios. Bajo la Integración regional a través del programa Volunteer Exchanges for Reconciliation of South-East Europe (RIVER SEE, Intercambios de Voluntarios para la Reconciliación de Europa del Sudeste), tendrán lugar 14 cursos de capacitación de voluntarios en Alemania y Bélgica. Fuente: PNUD de Bosnia y Herzegovina
|
14/04/05
Voluntarios garantizan elecciones justas a través de la radio local
Voluntarios de Namma Dhwani (Our Voice, Nuestra Voz), una estación de radio comunitaria de Karnataka, al sur de India, acaban de jugar un rol importante para garantizar unas elecciones locales libres y justas. Reporteros voluntarios de la estación de radio comunitaria transmitieron noticias cada 15 minutos para mantener actualizado al público con los resultados de la elección. Fuente: UNESCO
|
07/04/05
Voluntarios adquieren experiencia real en un entrenamiento en respuesta a desastres
Voluntarios, junto con la Cruz Roja de América y otras agencias, están participando en TOPOFF-3, un entrenamiento federal que involucra participantes gubernamentales y no gubernamentales del Plan de Respuesta Nacional con el fin de preparar a ciudadanos para dar respuesta a los desastres. Fuente: Cruz Roja de América
|
07/04/05
Se necesita ayuda comunitaria para impulsar la salud materno infantil
Mientras la comunidad internacional destaca el Día de la Salud Mundial haciendo foco en las dificultades que enfrentan madres y niños, la Federación Internacional de la Cruz Roja y Asociaciones de la Medialuna Roja está haciendo hincapié en la necesidad de involucrarse activamente con las comunidades y la sociedad civil para mejorar la salud de las mujeres y niños vulnerables en todo el mundo. Fuente: Federación Internacional de la Cruz Roja y Asociaciones de la Medialuna Roja
|
06/04/05
Mis experiencias como voluntaria
Soy estudiante en la universidad y creo que es muy importante involucrarse con la comunidad, sobre todo porque existe una gran falta de voluntarios en todo el mundo. Durante el último año, me involucré con Vrai Coain y con el hospital George.-L.-Dumont. Estas dos experiencias me brindaron una gran satisfacción personal, ya que la vida de otras personas menos afortunadas mejoró gracias a mi compromiso. Fuente: Le Front
|
05/04/05
Voluntarios proporcionaron equipos de supervivencia en los campos de Uganda
Miles de madres expectantes viviendo en los campos de regiones afectadas por la insurgencia al norte de Uganda están recibiendo actualmente equipos de supervivencia. La Asociación de la Cruz Roja les está allegando estos equipos de supervivencia con la ayuda de voluntarios. Fuente: allAfrica.com
|
04/04/05
Médicos voluntarios se dirigen Isla Azotada por terremoto
El proyecto HOPE anunció que está enviando 50 voluntarios, incluyendo terapeutas y enfermeras a Nias, una isla sobre la cosa oeste de Sumatra, para suministrar atención médica a las víctimas del terremoto más reciente que azotó la región. Fuente: Relief Web
|
|
|
DESTACADOS
|
25/04/05
Nada más gratificante que el voluntariado
Marian Byrnes, de 8 años, seguía a su madre mientras ésta le llevaba comida a una vecina enferma. Día tras día, comida tras comida, caminaba de una casa de la granja Hoosier a otra hasta que la vecina mejoró. En buena hora, Byrnes aprendió la lección de dar por el sólo hecho de donar. Aún más importante, Byrnes aprendió acerca del voluntariado por una gran causa. Fuente: Northwest Indiana Times
|
04/04/05
Sri Lanka: Voluntarios Suministran un Vínculo Vital a los Beneficiarios
El aire está lleno de polvo mientras los voluntarios activos de la Cruz Roja de Sri Lanka retiran los escombros de una casa destruida por el tsunami. Cada día, diez casas de Beruwala son limpiadas por voluntarios de la Cruz Roja y la comunidad. Su trabajo ayuda a identificar necesidades básicas y soluciones inmediatas, acelerando la recuperación física y mental de las comunidades afectadas. Fuente: Relief Web
|
|
|
PUNTOS DE VISTA
|
22/04/05
Cómo la sobre regulación está matando al voluntariado?
Por Jan McCallum
Jan McCallum, del diario The Age de Australia, enumera las miles de regulaciones, chequeos criminales, normas de salud y burocracia que desalientan a la gente a realizar tareas de voluntariado en Victoria, Australia. Fuente: The Age
|
22/04/05
Voluntariado es una situación de gana-gana
Por Katherine Demopoulos
Además de lograr mejoras en las comunidades locales, el voluntariado puede actuar como una herramienta efectiva de desarrollo grupal que ayude a la gente a adquirir nuevas habilidades. Katherine Demopoulos, perteneciente a The Guardian, explica por qué el crecimiento del sector del voluntariado es una situación de gana-gana tanto para la economía como para los individuos. Fuente: The Guardian
|
|
|  |
 |
 |
En colaboración con la Iniciativa Interamericana de Capital Social, Etica y Desarrollo del BID
|
HISTORIAS DE VOLUNTARIOS
|
04/04/05
Trabajando en Liberia con una Mirada de Género
by Idah Muema
Idah Muema, voluntaria del Programa VNU tiene, como Funcionaria de Género en Liberia, la tarea de ayudar a factorizar los temas y responsabilidades de las mujeres en proyectos y programas de la Misión de Naciones Unidas en Liberia (UNMIL). Idah trabajó previamente en temas de género, como la prevención de violencia contra las mujeres en campos de concentración en el noreste de Kenia, su país natal. A continuación Idah comparte su experiencia en Liberia. Fuente: Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas
|
14/04/05
Caminata Contra el Hambre
Erica Zelfand, de 20 años proveniente de Sharon, Massachusetts, y Timothy Crespi, originario de Pearl River, Nueva York, decidieron hacer una caminata de 2.174 millas para llamar la atención en favor de erradicar el hambre en el mundo. "Existen tantas soluciones potenciales para el hambre", dijo Zelfand. Fuente: Action Against Hunger (Acción Contra el Hambre)
|
|
|
RECURSOS
|
Achicando la Brecha entre Organizaciones Sin Fines de Lucro
Una de las maneras más importantes – y más olvidadas- de realizar voluntariado con las organizaciones sin fines de lucro es prestar servicio como miembro de un comité, aunque encontrar esas oportunidades suele ser difícil. Idealist.org conversó con BoardnetUSA, un servicio basado en la Web que vincula a individuos que quieren prestar servicio como miembros del comité de organizaciones sin fines de lucro con organizaciones de este tipo, a través de este servicio gratuito. Fuente: Idealist.org
|
El Rol de la Sociedad Civil y el Voluntariado en promover la Agenda Pro-Pobres y Pro-Mujeres
El Rol de la Sociedad Civil y el Voluntariado en promover la Agenda Pro-Pobres y Pro-Mujeres del Informe Nacional de Desarrollo Humano de Albania destaca el rol del voluntariado para implementar políticas “pro-pobres y pro- mujeres” y la contribución de los voluntarios para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Descargue el capítulo sobre el voluntariado y los ODM (en PDF, 150 KB) Fuente: Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas de Albania
|
|
|
OPORTUNIDADES
|
27/04/05
Nominaciones abiertas para los Rremios Nacionales de Voluntarios de Australia
Volunteering Australia (Voluntariado de Australia), en asociación con National Volunteer Awards (Premios Nacionales a Voluntarios), dio inicio a las nominaciones para National Australia Bank Volunteer Awards (Premios a Voluntarios del Banco Nacional de Australia). A través de estos premios, el Banco Nacional busca rendir tributo a los voluntarios destacados en su labor a lo largo del año. Fuente: Volunteering Australia
|
11/04/05
Encuesta global sobre el estado del voluntariado: Dé su opinión en línea
El Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas se embarcó en una encuesta global para recabar información de todo el mundo sobre el progreso alcanzado desde el Año Internacional del Voluntario 2001. El avance está siendo documentado en términos de la implementación de las recomendaciones hechas sobre el voluntariado en las resoluciones adoptadas en la Asamblea General de las Naciones Unidas en ese momento. Fuente: Programa VNU
|
|
|
PRÓXIMOS EVENTOS
|
Conferencia sobre el Voluntariado en Connecticut
25-Mayo-05 Un día de capacitación diseñado por líderes de organizaciones sin fines de lucro de la comunidad. Únase a nosotros para participar en talleres de capacitación sobre redes y desarrollo profesional y personal. Fuente: Connecticut Collaborative for Volunteerism
|
|
|