Global Volunteer Update
Actualización del Voluntariado Global
Información acerca del voluntariado en todo el mundo
Diciembre de 2004   Volumen 1 Edición 7  

Los vínculos suministrados pueden remitir a fuentes disponibles en otros idiomas.

SUBSCRIBE

Email:
Contribuya con este boletín de noticias
Reconocimiento
Esta edición en Español de la Actualización del Voluntariado Global la publica el Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas en sociedad con la Iniciativa Interamericana de Capital Social, Ética y Desarrollo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). El BID promueve el desarrollo social y económico, y la integración regional de América Latina y el Caribe.

Esta versión de la Actualización del Voluntariado Global fue traducida por Alejandrina Quirini, voluntaria en línea de Argentina. Alejandrina es Ingeniera Industrial y colabora con diversas ONGs, enfocándose en la organización y el desarrollo de planes de negocios para pequeños proyectos. ¡Gracias Alejandrina!

Publicado por:
Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas 
Postfach 260111,
D-53153 Bonn
Alemania
t: +49.228.815-2000
f: +49.228.815-2959
e: info@worldvolunteerweb.org

Derechos de Autor
© 2004 Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas.
Todos los derechos reservados.

Aviso legal

EN ESTA EDICIÓN
El Programa VNU de Honduras Ganó el Mayor Premio del PNUD
El Presidente Bush Convoca a los Americanos para Realizar Tareas de Voluntariado
Organizaciones Internacionales Lanzan El Premio “Ciudades Con Corazón”
Pakistán se Enfoca en el Rol de los Voluntarios para Lograr los ODM
United Way Anuncia un Plan para Fomentar el Voluntariado
Debate de Francia y Alemania Intensifica el Voluntariado en Europa
Más Personal que Nunca son Empleados por Organizaciones de Caridad y Organizaciones Voluntarias
Pakistán Auspicia Conferencia sobre Voluntariado y los ODM
Voluntario del Programa VNU Recibe el Premio Pobreza por el Trabajo en el Banco del Oeste
FOCO ESPECIAL
el 5 de Diciembre es el Día Internacional de los Voluntarios
¡El 5 de Diciembre es el Día Internacional de los Voluntarios y se celebra en todo el mundo! En la campaña del sitio web del DIV publicamos noticias de actividades que se organizan en muchos países y las actualizamos diariamente. Las actividades van desde ceremonias de premiación hasta campañas para recaudar fondos o lanzamientos de programas nuevos de voluntarios. Puede recibir las noticias de las campaña DIV a través del nuevo boletín de noticias Actualizado del DIV.

DESTACADOS DE LA CAMPAÑA DIV DEL 2004
BURKINA FASO: Organiza maratón de bicicletas para juntar fondos para el VIH/SIDA
EGIPTO: “Desarrolle su carrera, realice tareas voluntarias para su comunidad”
INDIA: Juventud voluntaria limpia un río y protesta contra la violencia hacia las mujeres
KOSOVO: Kosovo se enfoca en la juventud
LÍBANO: Debate y teatro de estudiantes escolares para la apertura del DIV
PAPÚA NUEVA GUINEA: Festival Familiar de Arte en Nueva Guinea
TIMOR ORIENTAL: Grupos de la sociedad civil se reúnen para celebrar el voluntariado
UGANDA: Iniciativa del sector privado para forjar la paz y la reconstrucción

Lea todas las noticias del DIV
 

NOTICIAS
30/11/04
El Programa VNU de Honduras Ganó el Mayor Premio del PNUD
Peter Claesson, el Oficial del Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas (VNU) en Honduras, es uno de los cinco ganadores del Premio a la Innovación y el Compromiso para el Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Oriundo de Gothenburg, Suecia, Claesson recibió el premio por su proyecto “Arte para Todos” en Tegucigalpa, la capital de Honduras, el cual reunió 56 artistas de todo el mundo que donaron su tiempo y talento en forma voluntaria para ilustrar los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) a través de murales y esculturas.
Fuente: Programa VNU
 
30/11/04
El Presidente Bush Convoca a los Americanos para Realizar Tareas de Voluntariado
El Presidente George W. Bush emitió un llamado en el día feriado para compartir sus “rezos con aquéllos que menos tienen”. En un comunicado hecho por radio el fin de semana de Acción de Gracias, habló sobre aquellas personas de todo el país que han realizado tareas voluntarias para ayudar a quienes lo necesitan y han realizado esfuerzos especiales en nombre de las tropas de los Estados Unidos.
Fuente: Katu News
 
25/11/04
Organizaciones Internacionales Lanzan El Premio “Ciudades Con Corazón”
La Iniciativa Interamericana de Capital Social, Ética y Desarrollo del Banco Interamericano de Desarrollo y del Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas (VNU) y el Hábitat de UN lanzarán “Ciudades con Corazón” el 5 de Diciembre, en el Día Internacional de los Voluntarios. El premio intenta otorgar un reconocimiento a las ciudades por su contribución ejemplar a la acción voluntaria.
Fuente: Banco Interamericano de Desarrollo
 
10/11/04
Pakistán se Enfoca en el Rol de los Voluntarios para Lograr los ODM
El primero de una serie de seminarios sobre voluntariado y los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) tuvo lugar en la capital de Pakistán el día sábado 6 de noviembre. Más de 200 estudiantes de la Universidad Quaid-i-Azam escucharon las charlas acerca del rol de los voluntarios en el logro de los ODM.
Fuente: Comisión Nacional de Desarrollo Humano, Pakistán
 
10/11/04
United Way Anuncia un Plan para Fomentar el Voluntariado
United Way del Centro Norte de Massachussets anunció recientemente la creación de Community Builders (Obras Comunitarias), un programa diseñado para construir capital social. Karson Aubuchon, director del 25° comité aniversario dijo que Community Builders es el resultado de una nueva asociación entre United Way y Mount Wachusett Community College (Colegio de la Comunidad Mount Wachusett).
Fuente: Lowell Sun, Massachusetts
 
09/11/04
Debate de Francia y Alemania Intensifica el Voluntariado en Europa
Un taller Franco-Germano sobre voluntariado tuvo lugar en el Centro Internacional de Conferencias en París, Francia. Representantes de organizaciones de voluntarios de Francia y Alemania se reunieron en un encuentro de dos días para debatir sobre formas de promover el voluntariado y acentuar el reconocimiento a la acción voluntaria en la Unión Europea.
Fuente: Ministerio de Asuntos Exteriores, Francia
 
04/11/04
Más Personal que Nunca son Empleados por Organizaciones de Caridad y Organizaciones Voluntarias
Las organizaciones de caridad están manifestando su confianza en el futuro del sector de voluntariado empleando más personal que nunca, de acuerdo al nuevo sondeo del sector asalariado del voluntariado.
Fuente: The Guardian
 
03/11/04
Pakistán Auspicia Conferencia sobre Voluntariado y los ODM
El Gobierno de Pakistán auspicio una Conferencia Internacional de tres días sobre el Voluntariado y los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) en Islamabad los días 5, 6 y 7 de diciembre de 2004. La conferencia, que fue inaugurada por el Primer Ministro de Pakistán Shaukat Aziz, consideró las acciones necesarias para promover y lograr progreso en las contribuciones de voluntarios como un ingrediente esencial para lograr los ocho objetivos.
Fuente: Comisión Nacional de Desarrollo Humano de Pakistán
 
02/11/04
Voluntario del Programa VNU Recibe el Premio Pobreza por el Trabajo en el Banco del Oeste
El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) otorgó recientemente el premio a un Voluntario de las Naciones Unidas por su trabajo ejemplar ayudando a mejorar la educación primaria en el Banco del Oste. El Voluntario del Programa VNU Bader Zama’rah dirije una organización llamada Sharek (que significa “participar” en Árabe).
Fuente: Programa VNU en el Territorio Ocupado de Palestina
 
Lea más noticias
DESTACADOS
25/11/04
Estudiantes Aprenden Lecciones de Vida del Voluntariado
Por Tyrone Burrell

Al menos una escuela local comenzó con una organización de servicio para los alumnos de la escuela de edades medias. ¿Por qué es importante para los niños involucrarse en el servicio comunitario? Creo que lo que los niños hacen a temprana edad de alguna manera les establece los fundamentos para que se involucren positivamente en la vida de la comunidad en los años futuros.
Fuente: The Times Herald
 
05/11/04
Voluntarios Infectados con VIH Ayudan a Prevenir el Sida en Laos
Poypilin Keosysome, de treinta y cinco años, trabaja como prostituta desde hace 12 años. Recientemente descubrió que es VIH positiva. “Al principio, cuando descubrí que era VIH positiva, estaba realmente deprimida y retraída del mundo”, dice Poypilin. “A mis amigos les llevó mucho tiempo entender, así que me mantuve aislada.”
Fuente: Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas de Laos PDR
 
Lea más destacados
PUNTOS DE VISTA
18/11/04
¿Por Qué Georgia Lucha por el Voluntariado?
Por Misha Kechaqmadze

Desde la Revolución Rosada, Georgia continúa experimentando cambios sustanciales en el plano social, político y económico. En este período de transición es crítico asegurar una participación equitativa para todos los miembros de la sociedad.
Fuente: The Messenger
 
05/11/04
Estudiantes en prácticas: ¿Son los Voluntarios “Aceptables”?
Por Susan Ellis

¿Son los “personas en prácticas” iguales o diferentes a los “voluntarios”? Lo que hace crítica esta discusión para mí, es el claro sentido de que organizaciones e individuos prefieren ampliamente lo que ellos consideran como practicantes a los voluntarios.
Fuente: Energize
 
Lea otros Puntos de Vista

En colaboración con
la Iniciativa Interamericana de Capital Social, Etica y Desarrollo del BID
OTRAS EDICIONES
English
Français
Archivos anteriores
HISTORIAS DE VOLUNTARIOS
10/11/04
Los Secuestros Hacen que los Voluntarios Japoneses estén más Decididos a Ayudar a los Iraquíes
Los esfuerzos de una mujer para hacer un mundo mejor son fuente de inspiración para muchos. Nahoko Takato se hizo famosa la noche del 8 de abril de este año, cuando la emisora Árabe Al-Jazeera emitió al aire por satélite un video de ella y de otros dos Japoneses retenidos, con los ojos vendados, a punta de pistola en Irak.
Fuente: China Daily
 
Lea más historias de voluntarios
RECURSOS
VNU Lanza una Investigación de Voluntariado en Línea
Mientras existe una plétora de artículos e información acerca del voluntariado en línea, hay muy poco hecho en cuanto a investigación en esta materia. El Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas, que auspicia y coordina el servicio de Voluntariado En Línea espera involucrarse en actividades de investigación sobre el voluntariado en línea en el 2005.
 
Programa Vidas Que Valen La Pena
Global Volunteer Network (GVN, Red de Voluntariado Global) recibió mucha retroalimentación de los formadores de voluntarios, quienes después de regresar a casa desde otros lugares del mundo, están tristes por retomar desde donde partieron. Quieren cambiar el rumbo de sus vidas aunque no están seguros de cómo hacerlo. En respuesta, GVN desarrolló el programa de Vidas que Valen la Pena para ayudar a hacer los cambios que requieran sus vidas y vivir una vida que valga la pena.
 
Estrategias de Comunicación para Lograr el 100% del Rendimiento Voluntario
Estudios recientes muestran que tener buenas relaciones con voluntarios es más frecuente cuando la comunicación es clara y los objetivos están determinados. Se obtiene lo mejor de los voluntarios cuando quien transmite es claro en los métodos de comunicación. A continuación encuentre algunos consejos de Volunteer Today para tener en cuenta.
 
Primer Directorio de Organizaciones Voluntarias de América Latina y el Caribe
Continuando con el trabajo de fortalecimiento del voluntariado en la región, la Iniciativa Interamericana de Capital Social, Ética y Desarrollo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), con el apoyo de BID Juventud, lanzaron el Primer Directorio de Organizaciones de Voluntariado de América Latina y el Caribe. El Directorio, identifica a más de 1.500 organizaciones de voluntariado de toda la región.
 
OPORTUNIDADES
22/11/04
Convocatoria de Ensayos sobre Filantropía Corporativa
International Journal of Nonprofit & Voluntary Sector Marketing (Diario Internacional del Marketing del Sector Sin Fines de Lucro y el Voluntariado) está solicitando ensayos sobre filantropía corporativa. La organización está interesada en todas las dimensiones de este tema: prácticas corporativas de donaciones, practicas de mercadeo, empresas patrocinadoras de eventos caritativos, fundaciones corporativas que apoyen la caridad, organizaciones sin fines de lucro y no gubernamentales.
Fuente: International Journal of Nonprofit & Voluntary Sector Marketing
 
22/11/04
Netaid Lanza Capacitación para Educar Jóvenes sobre la Pobreza
NetAid anunció el lanzamiento de Global Citizen Corps (GCC, Cuerpo Global de Ciudadanos), un nuevo programa que brinda capacitación y recursos a los jóvenes líderes de los Estados Unidos para crear conciencia y tomar acciones en la lucha contra la pobreza.
Fuente: NetAid
 
10/11/04
IVolunteer Lanza el Programa India Fellows
iVolunteer presentó un nuevo programa llamado India Fellow (Compañero de India) que promueve el espíritu del voluntariado entre la juventud de India: un programa de pasantía de verano de seis semanas. La pasantía busca exponer a los estudiantes a los muchos desafíos de desarrollo que India está enfrentando hoy.
Fuente: India Fellow Programme
 
02/11/04
Nueva Estrategia de Canadá para Reclutar Voluntarios
Self Help Resource Centre (Centro de Recursos de Ayuda Mutua) desarrolló una nueva estrategia para ayudar a las organizaciones caritativas a aumentar su habilidad para reclutar e involucrar voluntarios, al establecer lazos con nuevos Canadienses y ayudándolos a vencer las barreras al voluntariado.
Fuente: Self Help Resource Centre
 
PRÓXIMOS EVENTOS
Conferencia Internacional sobre Voluntariado y los Objetivos de Desarrollo del Milenio
Islamabad, Pakistán
05-Diciembre-04

El Gobierno de Pakistán está auspiciando una Conferencia Internacional de tres días sobre el Voluntariado y los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) en Islamabad del 5 al 7 de Diciembre de 2004. La conferencia, que será inaugurada por el Primer Ministro de Pakistán Shaukat Aziz, considerará las acciones necesarias para promover y lograr progreso en las contribuciones de voluntarios como un ingrediente esencial para lograr los ocho objetivos.
Fuente: Comisión Nacional de Desarrollo Humano de Pakistán
 
Busque más eventos
Created with Newsweaver